电影《福尔摩师奶(粤)》带领观众回到了香港开埠初期，这是一个充满历史和谜团的时代。影片的主人公祖迪费查，是首位华人爵士夫人。她的命运在一起离奇的谋杀案中发生了巨大的变化

祖迪费查的丈夫失势并失踪，她被迫来到了品流复杂的油麻地。然而，这个地方发生了一宗妓女被杀的案件，而犯案手法与英国连环杀手极为相似。一位名叫练目狄德英的侦探直指祖迪是嫌疑犯。祖迪因此沦为阶下囚，但幸运的是，曾经是她得力管家的关一夫帮助她洗脱嫌疑。

在这个危机时刻，祖迪重新与多年未见的亲妹鲍妹娣相逢，还收养了孤女丁晓尧。她与街坊魏素嘉、游池等人一起过着平凡的市井生活。然而，凶手再次出现，祖迪决定发挥她的聪明才智，化身为一位女版福尔摩斯，彻查这桩谋杀案。她的调查揭示出这起案件并不单纯，牵涉到她的丈夫和关一夫的可疑行为。