电视剧《初来乍到 第五季》继续为观众呈现了美国华人家庭的生活故事，充满了友情、家庭情感以及深藏的秘密。

该剧的主要情节围绕着由吴恬敏和兰道尔·朴饰演的美国华人夫妻Jessica和Louis展开。在这一季中，温明娜将饰演Jessica的新好友Elaine，她是一位美籍华人，被称为“中国奥普拉”，以她幽默聪颖的性格以及与Jessica的共同语言而闻名。这个新角色的加入为剧情注入了新的元素，也为Jessica的生活带来了新的朋友和情感挑战。

剧中，李饰演Elaine家的Julius，一个热爱美式事物的男子，与Louis迅速成为朋友。然而，Louis的一个旧日好友的出现将考验这两位朋友的友谊，引发了许多戏剧性的事件。

欧阳万成则饰演Elaine和Julius的儿子Horace，一个有才华又随和的艺术家，他在年轻时就获得了全额奖学金，进入哈佛大学。Jessica对这个神童产生了浓厚的兴趣，但他的过去似乎隐藏着一些不为人知的秘密。