刘青云 关礼杰 刘美娟 吴镇宇
刘松仁 魏秋桦 叶子楣 陈复生
刘永 刘松仁 潘志文 王伟 米雪 冯宝宝 麦翠娴 黄造时
梁朝伟 黎美娴 邓萃雯 邵美琪 郑裕玲 任达华 曾江 鲍方 黄韵材 龙天生 廖启智 艾威 戴志伟 李树佳 何树燊 刘兆铭 吴家丽 黎汉持 陶大宇 胡美仪 蓝天 许绍雄 朱铁和 秦煌 骏雄 麦子云 曾玮明 张雷 梁鸿华 麦皓为 陈狄克 吴茜薇 关海山 白茵 曾华倩 李香琴 容惠雯 黄敏仪 罗兰 苏杏璇 梁爱 刘江 张英才 何璧坚 高雄 刘丹 高妙思 陈国权 黄新 冯国 郑家生 黎耀祥 陈荣峻 何贵林 谢宁 谭炳文 刘碧仪 叶天行 曾慧云 吴丽珠 骆应钧 虞天伟 黄一飞 杨菁菁 焦雄 关菁 凌汉 曾道美 罗国
李赛凤 岳华 汤镇宗 斑斑 吴毅将 罗敏玲 炜烈 罗青石 苑琼丹 郑雷 马丽莉 蒋金 良鸣 鲍汉林 司马华龙 冯素波 谭荣杰 凌腓力 梁锦
姜大卫 吴耀汉 庞秋雁 潘宏彬 午马 黄锦燊 柯俊雄 王小凤 胡枫 陈欣健 岑建勋 陈家豪 姚文基
钟楚红 林青霞 叶倩文 郑浩南 午马 张国强 秦沛 谷峰 曾江 吴君如 潘恒生 廖静妮 胡大为 黄哈 冯敬文 梁普智 田青 石天 李海生
克莱格·谢佛 维吉妮娅·马德森 乔·鲍里托 J.J. Cohen 无凯特·瑞德
刘禹 钱勇夫 张文蓉 洪融
祝延平 萨仁高娃 李宏伟 东涛 孟新 关瑛 楚伦布和 巴雅尔
威廉·彼德森 金·格雷斯特 琼·艾伦 布莱恩·考克斯 丹尼斯·法里纳 汤姆·诺南 史蒂芬·朗 DavidSeaman BenjaminHendrickson MichaelTalbott 丹·巴特勒 MicheleShay RobinMoseley 保罗·佩里 帕特丽夏·夏博诺 比尔·奎考斯基 亚历桑德拉·尼尔 诺曼·斯诺 弗兰基·费森 嘉丝莉·毕薇斯 琼安·坎普 克里斯·艾略特 金·施赖纳 约翰·波西 克里斯汀·霍尔比 比尔·斯米托洛维奇 迈克尔·D·罗伯茨 马绍尔·贝尔
敖登高娃 谭幸
杰瑞米·艾恩斯 罗伯特·德尼罗 连姆·尼森 雷·麦克安利 艾丹·奎因
海伦娜·伯翰·卡特 加利·艾尔维斯 John Wood 莎拉·克斯托曼 帕特里克·斯图尔特 乔斯·雅克兰德 Zelah Clarke
王诗槐 刘文治 张燕 辛静
姚培德 徐维敏 郭六登 于飞
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
马斯晨 刘青云 黄斌 Jo-Yee So Yim-Chun Chan 陈敬 Yiu Chung Cheng 张耀扬 Yuen Wah Cheung 程守一 Hon-Cheung Chui 樊少皇 Ka-Kui Fong 洪新南 Yiu-Wo Kwan 林聪 刘济民 谢芳 叶辉煌
理查·基尔 朱莉·克里斯蒂 吉恩·哈克曼 凯特·卡普肖 丹泽尔·华盛顿
陈佩斯 陈强 刘佩琦 于莉
西恩·潘 克里斯托弗·沃肯 玛丽·斯图尔特·马斯特森 克里斯·潘 大卫·斯特雷泽恩 基弗·萨瑟兰
王学圻 孙淳 吴若甫 关强 康华
李雪姬 李星一 李英男 全龙珠 崔艺善 韩勇八 孔永烈 郭明曙 朴任顺 车成七
周润发 狄龙 张国荣 朱宝意 李子雄
周润发 王祖贤 吕方 潘丽贤
陈勋奇 陈冲 刘志荣 黄韵诗 陈国杰
查克·诺瑞斯 李·马文 乌瑞·加夫利尔 莱妮·卡赞 罗伯特·福斯特
大卫·鲍伊 詹妮弗·康纳利 Shari Weiser 布赖恩·汉森
周润发 朱宝意 蓝洁瑛 狄威
周润发 郑裕玲 彭健新 曾江 刘兆铭
陈家齐 吴文玲 吴镇宇
谢园 叶志康 石灵 孙明 丁嘉元 王国京 倪以临 舒金声 朱咏乐 张虹
许冠杰 麦嘉 张艾嘉 叶倩文 王嘉明 石坚 关德兴 曹达华 乔宏
袁洁莹 黎姿 郑文雅 罗明珠 郑则仕
黄日华 林忆莲 梁艺龄 何柏光 蔡国权
周润发 林青霞 杨雪仪 梁心 关山
李修贤 黄柏文 麦翠娴 成奎安 林国斌 龙铭恩
亚历斯·冯·华麦丹 亨利·加尔辛 Olga Zuiderhoek 安妮特·马尔赫毕
石天 林振康 梁韵蕊 乔宏 黎姿 关德兴 曹达华 李香琴
米兰 尹国华 周虹 赵明 谭小燕
何家劲 吴美枝 刘芊蒂 李丽蕊 楼南光
孙承政 孟耿成 王小强 王书增 邓建 盖一坤 黄怀玉 赵振芳 野冰 任刘琴 叶甲贵 陈伟奋 李建民 阎雨生 姚申旺 赵菲 程洪凤 梁士永 杨恒滨 吴大扬 孙伟 徐登山 王玟 龚玉荣 傅维彬 陈胜华 王崇仁 崔荣花 姚扬 田同保 彭庆生 王德明 孙木兰 宋保田 贺永怀 魏立生 李尚文 刘秉玉 吴爱卿 靳大力 焦小莺 甘文华 郝晓声 李炬 安琳 郭小城 冯文英 胡金富 高小宝 张玉柱 梁德润 张继钏 孙起鹏 李金水 高英 罗一年 刘红 严林 任兵 杨路 刘雅明 陈小影 魏玉洁 李铁峰 白保根 杨宝红 李守成
王光权 罗国良 李晓东
丁同 斯淑娴
宋丹丹 斯琴高娃 葛存壮 管宗祥 雷恪生 廖京生 文燕 王显 原利 龚卓 白佳林 贾大中 刁海欣 谢兰 白慧雯 王大年 张帆 楚建 郭嘉庆 周虹 韩善续 赵万德 孙本厚
萧大陆 岚依风 余丽玲
白灵 黄小雷 孙湘光 李纬 李健
